1 00:00:31,150 --> 00:00:35,610 Todos los Beemerts están llorando. 2 00:00:57,310 --> 00:01:00,350 Que cada bine sea amargo, doloroso. 3 00:01:00,830 --> 00:01:01,830 Perdóname. 4 00:01:04,910 --> 00:01:06,310 Perdonar 5 00:01:06,310 --> 00:01:11,970 a mí. 6 00:01:45,960 --> 00:01:46,960 Vamos, vámonos. 7 00:02:19,900 --> 00:02:20,900 Atrapa a Doherty. 8 00:02:22,340 --> 00:02:23,340 Lo haremos, Garth. 9 00:02:24,140 --> 00:02:25,140 ¿Qué estás haciendo? 10 00:02:25,840 --> 00:02:26,759 ¿Qué estás haciendo? 11 00:02:26,760 --> 00:02:27,099 ¿Qué estás haciendo? 12 00:02:27,100 --> 00:02:28,100 ¿Qué estás haciendo? 13 00:02:51,470 --> 00:02:53,270 Es el primero del día, ¿no? ¡Ja! 14 00:02:53,610 --> 00:02:57,210 Sí, lo es. tendrás que venir a mi casa. Tendrás que venir a mi casa. 15 00:03:00,010 --> 00:03:04,590 Tendrás que venir a mi casa. usted tienes que venir a mi 16 00:03:04,590 --> 00:03:08,670 casa. 17 00:03:09,570 --> 00:03:12,190 Tendrás que venir a mi casa. 18 00:03:19,600 --> 00:03:21,320 Que Lewis está bebiendo el vino que estaba bebiendo anoche. 19 00:03:22,920 --> 00:03:25,120 ¿Qué crees que le estás haciendo a Lewis? 20 00:03:25,720 --> 00:03:26,880 ¿A Lewis, dices? 21 00:03:27,600 --> 00:03:28,600 ¡Míralo! 22 00:03:28,960 --> 00:03:30,720 ¿De qué estás hablando? 23 00:03:31,240 --> 00:03:32,240 ¿De qué estás hablando? 24 00:03:32,940 --> 00:03:34,380 ¡Voy a matarlo de un susto! 25 00:04:02,830 --> 00:04:04,090 No me parece. 26 00:05:48,720 --> 00:05:49,720 No sé. 27 00:05:49,800 --> 00:05:50,800 No sé. 28 00:06:32,040 --> 00:06:33,040 ¿Dónde está Tina Crippie? 29 00:06:33,240 --> 00:06:34,240 No lo sé, no lo sé. 30 00:06:34,400 --> 00:06:35,520 ¿Boreal está en el mercado de ahorro? 31 00:06:39,600 --> 00:06:41,940 Esa es la casa del Rey. Muy solo. 32 00:06:42,220 --> 00:06:43,220 ¿Qué dices? 33 00:06:52,060 --> 00:06:55,220 ¿Qué? ¿Vas a estar bien? De curso. 34 00:06:55,980 --> 00:06:57,020 ¿Sabes lo que pienso? 35 00:06:58,500 --> 00:06:59,500 Ella va a morir. 36 00:07:00,110 --> 00:07:01,690 Tengo algunas cosas que hacer, Annie. 37 00:07:02,010 --> 00:07:04,130 Tengo que ir a Máiread. Ir a ¿Máiread? 38 00:07:04,470 --> 00:07:10,710 Tengo que ir a Máiread. tengo que Ve a Máiread. tengo que ir a 39 00:07:10,710 --> 00:07:30,010 Mairead. 40 00:07:29,820 --> 00:07:32,920 Y poner la última palabra en la carta, ¿lo harás? No haré eso. 41 00:07:34,440 --> 00:07:40,440 ¿Y no se lo darás a nadie? No, 42 00:07:41,820 --> 00:07:42,820 No se lo daré a nadie. 43 00:07:43,780 --> 00:07:45,400 Voy a dejarte. 44 00:07:46,400 --> 00:07:47,700 Cristo, lo siento mucho. 45 00:07:50,760 --> 00:07:54,460 Querido Saúl, lo siento. 46 00:07:55,600 --> 00:07:58,260 No le haré eso a nadie, ¿verdad? 47 00:07:59,179 --> 00:08:02,380 Mary, ¿vas a dormir y a ir a ¿Acostarse temprano? 48 00:08:02,720 --> 00:08:04,840 No. No sé qué hacer conmigo mismo. ahora. 49 00:08:05,080 --> 00:08:07,580 ¿Sabes lo que es quedarse despierto hasta tarde? ¿Así, María? 50 00:08:08,220 --> 00:08:10,700 Es como acostarse temprano. eso es Elma. 51 00:08:10,980 --> 00:08:12,800 Quizás ella haga algo. 52 00:08:13,400 --> 00:08:14,400 ¡Elma! 53 00:08:14,940 --> 00:08:17,940 ¡Elma! ¿Vas a hacer el trabajo para N? 'Vara, María? 54 00:08:18,640 --> 00:08:21,020 Lo haré solo, contigo. 55 00:08:21,580 --> 00:08:22,740 Pero no quiero. 56 00:08:23,260 --> 00:08:24,660 Eso es lo que dicen de mí en el pueblo. 57 00:08:24,940 --> 00:08:26,400 Pensé que eras sólo una niña. 58 00:08:26,920 --> 00:08:28,380 Oh, no soy una niña pequeña. 59 00:08:29,240 --> 00:08:30,700 Eres sólo una niña, Anne. 60 00:08:31,020 --> 00:08:32,020 No soy una niña pequeña. 61 00:08:32,299 --> 00:08:33,640 No, no soy una niña pequeña. 62 00:08:34,299 --> 00:08:35,299 Eres una niña. 63 00:08:35,419 --> 00:08:36,659 No te conozco. 64 00:08:36,980 --> 00:08:37,980 Pero eres una niña. 65 00:08:39,179 --> 00:08:40,179 Eres una niña. 66 00:08:41,580 --> 00:08:42,580 Eres una niña. 67 00:08:42,880 --> 00:08:43,880 Eres una niña. 68 00:08:44,340 --> 00:08:45,500 Eres una niña. eres un poco chica. 69 00:08:46,080 --> 00:08:47,080 Eres una niña. 70 00:08:52,590 --> 00:08:53,590 Te amo. 71 00:08:54,110 --> 00:08:55,110 Te amo. 72 00:08:56,490 --> 00:08:57,610 Te amo. 73 00:08:58,690 --> 00:08:59,850 Te amo. 74 00:09:22,220 --> 00:09:24,780 No voy a ir a decirle eso. 75 00:09:26,380 --> 00:09:27,720 ¿Pero cuál es el punto? 76 00:09:28,500 --> 00:09:30,160 Es demasiado tarde. 77 00:09:30,520 --> 00:09:31,520 Es demasiado tarde. 78 00:09:31,680 --> 00:09:32,940 Es demasiado tarde. 79 00:09:34,820 --> 00:09:35,880 Es demasiado tarde. 80 00:09:36,600 --> 00:09:37,860 Es demasiado tarde. 81 00:09:39,880 --> 00:09:42,840 Es demasiado tarde. 82 00:09:51,530 --> 00:09:52,269 Gracias. 83 00:09:52,270 --> 00:09:53,270 Gracias. 84 00:10:30,280 --> 00:10:31,480 ¿Qué estás haciendo en esa habitación? 85 00:10:34,300 --> 00:10:35,760 Sólo para limpiar esto. 86 00:10:37,700 --> 00:10:39,160 Te he estado buscando por mucho tiempo tiempo. 87 00:10:40,080 --> 00:10:41,400 Te he estado buscando por mucho tiempo tiempo. 88 00:10:41,760 --> 00:10:42,760 ¿Me recuerdas? 89 00:10:48,500 --> 00:10:50,200 ¿Quién carajo eres tú? 90 00:10:50,760 --> 00:10:52,280 El hombre que amo. 91 00:10:54,820 --> 00:10:56,400 ¿A quién amas más, Kirby? 92 00:10:56,860 --> 00:10:57,860 bobby g. 93 00:11:17,360 --> 00:11:18,900 ¿Estás seguro de 94 00:11:18,900 --> 00:11:34,520 esto? 95 00:11:35,720 --> 00:11:36,740 Sólo continúa. 96 00:11:38,640 --> 00:11:40,880 Oh, mierda! 97 00:12:06,330 --> 00:12:07,330 No sé. 98 00:12:41,710 --> 00:12:43,910 Hablaremos más tarde, Jean -Michel. 99 00:12:44,110 --> 00:12:46,150 Mirar. Ahí estás. 100 00:12:46,550 --> 00:12:48,190 Ahora estás en problemas. 101 00:12:51,710 --> 00:12:53,090 Arrogante. Ahora. 102 00:12:58,650 --> 00:12:59,650 No, Jean-Claude. 103 00:12:59,890 --> 00:13:00,890 Mira, ahí está. 104 00:13:03,470 --> 00:13:04,470 ¿Qué está sucediendo? 105 00:13:33,100 --> 00:13:34,500 No muy lejos en la ventana. 106 00:14:27,420 --> 00:14:30,120 Ah, amigo. Joder, 107 00:14:42,120 --> 00:14:45,320 joder! 108 00:14:58,220 --> 00:15:00,360 No te voy a llevar a la cárcel. 109 00:15:00,640 --> 00:15:01,720 No, bicho. 110 00:15:03,220 --> 00:15:04,740 Ella continuará. Lo lamento. 111 00:15:06,240 --> 00:15:07,240 Lo lamento. 112 00:15:07,800 --> 00:15:09,500 Lo lamento. 113 00:16:12,770 --> 00:16:16,310 ¡Que me jodan! 114 00:16:27,240 --> 00:16:28,240 ¿Qué diablos estás haciendo? 115 00:16:28,680 --> 00:16:29,700 ¿Qué carajo es esto? 116 00:16:30,940 --> 00:16:32,180 ¡Este maldito tonto! 117 00:16:33,800 --> 00:16:34,800 ¡Oh, mierda! 118 00:17:35,210 --> 00:17:36,490 Lo siento, niña. Lo lamento. 119 00:17:37,290 --> 00:17:38,370 Lo lamento. 120 00:17:39,450 --> 00:17:43,290 Lo lamento. 121 00:17:44,190 --> 00:17:45,190 Lo lamento. 122 00:17:47,130 --> 00:17:48,130 Lo lamento. 123 00:17:49,470 --> 00:17:54,750 Lo lamento. 124 00:18:21,770 --> 00:18:22,770 Sí, tienes razón. 125 00:18:22,970 --> 00:18:23,970 Tienes razón. 126 00:18:26,830 --> 00:18:28,030 Oh sí. 127 00:18:28,330 --> 00:18:29,330 Lo lamento. 128 00:18:30,210 --> 00:18:34,150 Pensé que tendría un trabajo. No, lo siento. 129 00:18:34,710 --> 00:18:36,250 Lo lamento. 130 00:18:41,050 --> 00:18:42,050 Lo lamento. 131 00:18:44,530 --> 00:18:45,530 Lo lamento. 132 00:18:46,650 --> 00:18:47,650 Lo lamento. 133 00:18:47,730 --> 00:18:48,790 Lo lamento. 134 00:18:54,730 --> 00:18:56,750 Gracias por escucharme. 135 00:18:58,050 --> 00:19:02,850 Volveré cuando vuelvas. 136 00:19:03,450 --> 00:19:04,950 Cuando vuelvas. 137 00:19:05,710 --> 00:19:08,810 Algo andaba mal con mi esposa. 138 00:19:09,330 --> 00:19:13,010 Y si todavía estás con ella, eso es bien. 139 00:19:14,270 --> 00:19:17,590 No tienes que preocuparte por ella. ella es bien. 140 00:19:20,090 --> 00:19:21,290 Ella está bien. 141 00:19:57,630 --> 00:20:01,250 ¡Soy un jodido pensionista! 142 00:20:03,880 --> 00:20:04,880 ¿Qué estás haciendo? 143 00:20:34,080 --> 00:20:41,020 Jerry misión, tu chica está lejos del captura, echaré un vistazo 144 00:20:41,020 --> 00:20:41,760 tú Jane. te digo 145 00:20:41,760 --> 00:20:54,880 es 146 00:20:54,880 --> 00:20:59,380 un patio grande no ganan tanto 147 00:21:08,200 --> 00:21:12,100 Nos aseguraremos de que no salga lastimada. otra vez. 148 00:21:14,860 --> 00:21:17,460 Estamos listos para salir a la carretera nuevamente. 149 00:21:22,180 --> 00:21:23,320 Gracias, papá. 150 00:21:23,620 --> 00:21:25,120 No, lo siento, no era mi intención. 151 00:21:25,520 --> 00:21:26,520 No, no. 152 00:21:27,300 --> 00:21:28,580 No, no, lo siento. 153 00:21:29,340 --> 00:21:30,340 No fue mi intención. 154 00:21:31,760 --> 00:21:33,840 Todo está bien ahora. 155 00:21:35,580 --> 00:21:37,200 ¿Puedes hacer esto de nuevo? 156 00:21:43,530 --> 00:21:46,770 Le dije a Mary que estaría aquí a las tres. en punto mañana por la mañana. 157 00:21:47,490 --> 00:21:49,230 Ella estará aquí a las tres en punto. mañana por la mañana. 158 00:21:50,130 --> 00:21:52,090 Ella estará aquí a las tres en punto. mañana por la mañana. 159 00:21:54,250 --> 00:21:56,390 Ella estará aquí a las tres en punto. mañana por la mañana. 160 00:21:59,670 --> 00:22:01,290 Ella estará aquí a las tres en punto. mañana por la mañana. 161 00:22:04,570 --> 00:22:09,730 Ella estará aquí a las tres en punto. mañana por la mañana. 162 00:22:12,560 --> 00:22:14,780 ¿Dijiste que lo ibas a hacer? ¿otra vez? 163 00:22:15,020 --> 00:22:16,800 ¿Qué? Voy a hacerlo de nuevo. 164 00:22:17,220 --> 00:22:18,220 ¿Vas a hacerlo de nuevo? 165 00:22:18,580 --> 00:22:19,580 ¿Qué? 166 00:22:21,180 --> 00:22:22,780 Te lo diré cuando vuelva. 167 00:22:28,760 --> 00:22:29,760 ¿Lo es? 168 00:22:31,100 --> 00:22:32,100 No. 169 00:22:34,800 --> 00:22:37,720 ¿No? Hay muchas posibilidades de que no lo hagas. otra vez. 170 00:22:38,060 --> 00:22:39,640 ¿Qué estás haciendo? 171 00:22:41,900 --> 00:22:42,859 No sé. 172 00:22:42,860 --> 00:22:45,780 No sé. 173 00:22:56,560 --> 00:23:00,320 No sé. 174 00:23:00,740 --> 00:23:01,740 No sé. 175 00:23:12,620 --> 00:23:13,479 Ahí estás. 176 00:23:13,480 --> 00:23:15,900 Estaba esperando que regresaras a casa. 177 00:23:17,520 --> 00:23:20,720 ¿Quieres que vuelva a casa? 178 00:23:22,840 --> 00:23:24,500 Estaré allí en un minuto. 179 00:23:26,680 --> 00:23:29,240 Espero que estés en casa pronto. 180 00:23:30,120 --> 00:23:32,360 Voy a ver a Jane y te veré a ti. en Objetivo. 181 00:24:23,319 --> 00:24:26,640 Gracias. Gracias. 182 00:24:26,880 --> 00:24:30,680 Gracias. 183 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 Aquí tiene. 184 00:24:50,980 --> 00:24:51,980 Muchas gracias. 185 00:24:59,180 --> 00:25:01,060 Es un lugar muy lindo. 186 00:25:02,220 --> 00:25:04,340 Estoy aquí para disculparme por el ruido. 187 00:25:05,040 --> 00:25:06,160 No es mi culpa. 188 00:25:06,500 --> 00:25:09,400 Oh, es tu culpa. 189 00:25:09,860 --> 00:25:12,040 Es culpa de la gente que está en problema. 190 00:25:12,560 --> 00:25:14,880 No te atrevas a hablar así. 191 00:25:15,820 --> 00:25:16,820 Lo lamento. 192 00:25:17,840 --> 00:25:19,420 Lo vas a pasar genial. 193 00:25:23,640 --> 00:25:26,460 Estarás feliz, feliz y feliz. 194 00:25:27,500 --> 00:25:28,880 No sé quién es ella. 195 00:25:29,240 --> 00:25:30,640 Ella está aquí por Nó Rín. 196 00:25:32,860 --> 00:25:33,860 ¿No Rin? 197 00:25:34,380 --> 00:25:35,380 No entiendo. 198 00:25:35,860 --> 00:25:38,480 Ahora, Vera, ¿de dónde es este viejo? 199 00:25:38,800 --> 00:25:42,740 Ay, ¿dónde estás, Ligandú? eres tu ¿Vas al hospital o algo así? 200 00:26:12,680 --> 00:26:15,120 No quiero ser una carga para ti. 201 00:26:18,140 --> 00:26:20,320 No quiero ser una carga para ti. 202 00:26:21,760 --> 00:26:23,260 No soy una carga para ti. 203 00:26:29,300 --> 00:26:32,040 Voy a Europa a ver a Fred. 204 00:26:34,220 --> 00:26:35,220 No voy a ir. 205 00:26:35,840 --> 00:26:36,840 Estoy preocupado. 206 00:26:39,900 --> 00:26:41,480 No te preocupes por Maggie. 207 00:26:43,150 --> 00:26:44,150 Lo lamento. 208 00:26:44,170 --> 00:26:46,710 Lo sé y lo siento por todo. 209 00:26:48,970 --> 00:26:50,530 Lo siento mucho. 210 00:26:50,930 --> 00:26:55,430 Lo siento por todo lo que has hecho yo. Lo siento por todo. 211 00:26:56,950 --> 00:26:58,330 Lo siento por todo. 212 00:27:00,370 --> 00:27:01,990 Lo siento por todo. 213 00:27:02,350 --> 00:27:07,370 Lo siento por todo. lo siento por todo. 214 00:27:11,340 --> 00:27:13,000 Quieres subir las escaleras. 215 00:27:17,320 --> 00:27:19,320 No sabes lo que estás haciendo aquí. 216 00:27:22,300 --> 00:27:24,400 No sabes lo que estás haciendo aquí. 217 00:27:24,700 --> 00:27:25,700 No sabes lo que estás haciendo aquí. 218 00:27:26,000 --> 00:27:27,300 no sabes que 219 00:27:27,300 --> 00:27:33,780 tu eres 220 00:27:33,780 --> 00:27:37,200 haciendo aquí. 221 00:27:41,020 --> 00:27:42,020 No, no lo es. 222 00:27:43,000 --> 00:27:44,280 Oh, eso es lo que era. 223 00:27:45,320 --> 00:27:46,320 En México. 224 00:27:49,100 --> 00:27:52,080 Sí. Es lo mismo de siempre. 225 00:27:53,160 --> 00:27:55,320 ¿Qué es? 226 00:27:56,440 --> 00:27:58,280 Es lo mismo de siempre. 227 00:27:58,480 --> 00:28:05,120 Es lo mismo de siempre. es lo mismo cosa vieja. 228 00:28:10,570 --> 00:28:13,070 No sé qué decirle a nadie más. 229 00:28:13,950 --> 00:28:15,890 DE ACUERDO. Entonces te dejo con eso. 230 00:28:23,730 --> 00:28:24,730 No sé. 231 00:28:25,350 --> 00:28:27,330 No sé qué decirle a nadie más. 232 00:28:29,330 --> 00:28:35,910 ¿Quién soy yo? 233 00:28:48,199 --> 00:28:50,160 No sé. 234 00:29:09,800 --> 00:29:10,800 Te amo. 235 00:30:37,290 --> 00:30:39,190 no quiero que tengas nada que hacer con eso. 236 00:30:41,110 --> 00:30:42,110 ¿Qué quieres decir? 237 00:30:42,890 --> 00:30:43,890 ¿Qué quieres decir? 238 00:30:45,610 --> 00:30:46,610 Eres monja, ¿no? 239 00:30:50,930 --> 00:30:54,310 En este caso, sería mejor si Éramos tres. 240 00:30:56,750 --> 00:30:57,870 Es Eilidh Gertrudis. 241 00:30:58,730 --> 00:30:59,730 Su nombre es Eilidh. 242 00:31:01,510 --> 00:31:03,730 Ella va al hospital 243 00:31:04,450 --> 00:31:05,450 ¿no crees? 244 00:31:08,240 --> 00:31:14,660 Es difícil cuando estás atrapado en un obstáculo... ..o cuando tienes que lidiar 245 00:31:14,660 --> 00:31:16,540 muchas cosas al mismo tiempo. 246 00:31:20,420 --> 00:31:24,600 Pero esta vez... ...es con la gente. 247 00:31:27,360 --> 00:31:29,660 ¿Cómo te sientes, Danadine? 248 00:31:31,200 --> 00:31:32,200 Estoy bien. 249 00:31:33,160 --> 00:31:35,840 No es tan malo. No es tan malo en todos. 250 00:31:37,930 --> 00:31:39,090 ¿Y si ese es el caso? 251 00:31:40,370 --> 00:31:44,050 No hay banco que esté dispuesto a pagar. por lo que es nuestro. Nadie en el mundo. 252 00:31:45,930 --> 00:31:46,930 Lo lamento. 253 00:31:47,030 --> 00:31:48,030 Lo lamento. 254 00:32:08,490 --> 00:32:10,590 Voy a Anaclis. no voy a ir atrás. 255 00:32:12,430 --> 00:32:15,970 Si todavía no tienes dinero, ¿por qué no? ¿vuelves? 256 00:32:16,950 --> 00:32:17,950 No te preocupes. 257 00:32:18,270 --> 00:32:19,270 Lo tengo. 258 00:32:19,570 --> 00:32:20,950 ¿Qué quieres decir con no te preocupes? 259 00:32:22,030 --> 00:32:23,350 La gente está preocupada. 260 00:32:24,590 --> 00:32:26,990 Es sólo cuestión de tiempo antes de que te vayas atrás. 261 00:32:27,830 --> 00:32:29,850 Voy a volver por mi cuenta. 262 00:32:30,750 --> 00:32:32,930 Vas a volver por tu cuenta, ¿no es así? 263 00:32:33,350 --> 00:32:34,690 ¿De qué estás hablando? 264 00:32:35,350 --> 00:32:37,370 Voy a volver por mi cuenta. 265 00:32:38,320 --> 00:32:39,320 ¿Qué estás haciendo? 266 00:32:40,400 --> 00:32:41,400 Lo lamento. 267 00:32:42,520 --> 00:32:44,800 No volverá a suceder, Noreen. 268 00:32:45,740 --> 00:32:46,740 Lo lamento. 269 00:32:48,060 --> 00:32:49,760 ¿Crees que lo siento, Lola? 270 00:32:49,960 --> 00:32:51,780 Se acabó entre la familia y yo. 271 00:32:54,880 --> 00:32:58,580 El padre de Dara, D .K. Mila Punt, estuvo en al hospital... ...y él no va a 272 00:32:58,580 --> 00:32:59,580 volver 273 00:32:59,920 --> 00:33:01,060 ¿Hablas en serio? 274 00:33:02,800 --> 00:33:05,480 Si vuelve al hospital... 275 00:33:06,090 --> 00:33:07,230 Eres el único. 276 00:33:07,650 --> 00:33:09,890 Y eres el único con quien puedes hablar gente. 277 00:33:11,710 --> 00:33:13,270 ¿Qué estás haciendo, Irlanda? 278 00:33:13,490 --> 00:33:14,770 No lo sé, Rosalinda. 279 00:33:15,590 --> 00:33:18,130 Quiero que sepas que te amo. 280 00:33:20,270 --> 00:33:25,210 Y quiero que sepas que te amo también. 281 00:33:28,390 --> 00:33:31,890 Yo también te amo. Yo también te amo. 282 00:33:35,980 --> 00:33:36,980 Vamos a hacerlo. 283 00:33:37,180 --> 00:33:38,180 Vamos a hacerlo. 284 00:33:39,680 --> 00:33:40,680 Vamos a hacerlo. 285 00:33:42,700 --> 00:33:43,700 Vamos a hacerlo. 286 00:34:06,760 --> 00:34:11,620 Cuando los guardias vinieron a mí, dije, es no es gran cosa. Si no lo quieres, 287 00:34:11,739 --> 00:34:12,960 tendrás que pagar por ello. 288 00:34:13,760 --> 00:34:16,540 Espero que tengas el dinero que deseas. 289 00:34:21,040 --> 00:34:22,520 Quizás te lo dé. 290 00:34:23,840 --> 00:34:24,840 Ese es el plan. 291 00:34:25,020 --> 00:34:26,020 ¿De qué estás hablando? 292 00:34:27,179 --> 00:34:30,840 ¿Qué vas a hacer con el dinero? 293 00:34:31,600 --> 00:34:32,600 No sé. 294 00:34:32,659 --> 00:34:33,659 No sé. 295 00:34:34,340 --> 00:34:35,659 No sé el dinero. 296 00:34:36,429 --> 00:34:38,610 Y ahora, la verdad. 297 00:34:39,030 --> 00:34:41,830 Ella es reportera, ¿no, Jacob? Así son las cosas. 298 00:34:43,210 --> 00:34:47,010 No es culpa de Dara, pero sí La culpa de Colleen. 299 00:34:47,469 --> 00:34:48,830 Es su culpa. 300 00:34:49,449 --> 00:34:50,449 Es su culpa. 301 00:34:51,409 --> 00:34:52,610 Es su culpa. Es su culpa. 302 00:34:54,909 --> 00:34:56,110 Es su culpa. 303 00:34:57,550 --> 00:34:59,190 Es su culpa. 304 00:35:05,740 --> 00:35:06,740 Lo lamento. 305 00:35:06,760 --> 00:35:07,760 Lo lamento. 306 00:35:08,160 --> 00:35:09,160 Lo lamento. 307 00:35:10,280 --> 00:35:11,420 Lo lamento. 308 00:35:35,080 --> 00:35:36,380 No podrá controlarlo. 309 00:35:37,080 --> 00:35:39,120 No podrá controlarlo. 310 00:35:40,760 --> 00:35:42,300 No podrá controlarlo. 311 00:35:43,320 --> 00:35:45,620 No podrá controlarlo. 312 00:36:04,960 --> 00:36:05,960 Lo lamento. 313 00:36:06,380 --> 00:36:07,380 Lo lamento. 314 00:36:37,640 --> 00:36:42,260 Si lees la historia lo entenderás más. 315 00:36:42,600 --> 00:36:43,339 ¿No es así? 316 00:36:43,340 --> 00:36:44,279 Tú haces. 317 00:36:44,280 --> 00:36:47,660 Lo entenderás más. Y tu entender más. 318 00:36:50,820 --> 00:36:52,300 Lo entenderás más. 319 00:36:55,340 --> 00:36:58,000 Lo entenderás más. usted entender más. 320 00:36:59,480 --> 00:37:04,100 Lo entenderás más. 321 00:37:14,670 --> 00:37:15,670 ¿Qué opinas? 322 00:37:17,330 --> 00:37:18,330 ¿Qué? 323 00:37:19,250 --> 00:37:20,510 No sé qué decir. 324 00:37:22,410 --> 00:37:23,410 ¿Es verdad, Elma? 325 00:37:24,610 --> 00:37:25,610 No. 326 00:37:26,870 --> 00:37:27,870 ¿Qué opinas? 327 00:37:28,470 --> 00:37:30,550 Las cámaras de CCTV, ¿sabes? 328 00:37:31,490 --> 00:37:32,530 Tengo las cámaras. 329 00:37:33,370 --> 00:37:35,310 Dara y Callie los están buscando. 330 00:37:35,830 --> 00:37:38,290 No puedes estar seguro de que no son reales. unos. 331 00:37:38,510 --> 00:37:39,630 Estoy seguro de que son de Callie. 332 00:37:42,390 --> 00:37:43,950 Estoy seguro de que son los reales. 333 00:37:53,450 --> 00:37:54,450 ¿Qué puedo hacer por ti? 334 00:37:55,130 --> 00:37:59,630 ¿Puedes llevarte a Charlie? 335 00:38:46,060 --> 00:38:47,060 ¿Quieres que te abrace? 336 00:38:49,820 --> 00:38:50,820 ¿A mí? 337 00:38:53,720 --> 00:38:54,720 Lo lamento. 338 00:38:54,880 --> 00:38:55,658 Lo lamento. 339 00:38:55,660 --> 00:38:56,660 Lo lamento. 340 00:38:57,880 --> 00:38:58,880 Lo lamento. 341 00:38:59,740 --> 00:39:00,740 Lo lamento. 342 00:39:01,180 --> 00:39:02,180 Lo lamento. 343 00:39:04,600 --> 00:39:05,600 Lo lamento. 344 00:39:16,750 --> 00:39:19,050 No es demasiado tarde. No es demasiado tarde. 345 00:39:19,310 --> 00:39:20,390 No es demasiado tarde. 346 00:39:22,090 --> 00:39:23,090 No es demasiado tarde. 347 00:39:25,790 --> 00:39:27,650 No es demasiado tarde. 348 00:42:15,850 --> 00:42:16,509 Lo lamento. 349 00:42:16,510 --> 00:42:17,249 Lo lamento. 350 00:42:17,250 --> 00:42:18,250 Lo lamento. 351 00:42:18,930 --> 00:42:19,589 Lo lamento. 352 00:42:19,590 --> 00:42:20,590 Lo lamento. 353 00:43:12,160 --> 00:43:15,100 No sé. 354 00:43:23,120 --> 00:43:27,500 Oh, no... Boleto, Parkwood. un pena, Luis. 355 00:43:28,540 --> 00:43:30,500 Vara de mierda Aidan. 356 00:43:42,060 --> 00:43:45,300 ¿Es usted Michael O'Rourke, Warren? 357 00:43:45,540 --> 00:43:46,540 Bien. 358 00:43:46,920 --> 00:43:51,100 ¿Cual es la historia de Dara O 'Boyle? Allí se pondrá fuerte, le oí decir. 359 00:43:52,010 --> 00:43:53,010 ¿Qué es? 360 00:43:53,910 --> 00:43:54,910 ¿Qué es? 361 00:44:22,480 --> 00:44:23,178 ¡Ay dios mío! 362 00:44:23,180 --> 00:44:25,880 Deja de hacer cosas que se supone que no debes hacer hacer. 363 00:44:26,820 --> 00:44:28,400 Pero no voy a hacer esto. 364 00:44:28,900 --> 00:44:34,200 Dile que... deje de ser tan extorsión, malversación de fondos. 365 00:44:34,960 --> 00:44:36,680 Voy a decirle que se vaya. 366 00:44:37,040 --> 00:44:39,620 Kiefer, haz lo que tengas que hacer. 367 00:45:08,920 --> 00:45:09,920 Buenos días Ed. 368 00:45:11,540 --> 00:45:12,540 Len. 369 00:45:13,060 --> 00:45:14,140 ¿Sigues trabajando? 370 00:45:16,120 --> 00:45:17,120 Sí. 371 00:45:18,120 --> 00:45:19,120 Estoy bien. 372 00:45:20,660 --> 00:45:21,740 Lamento escuchar eso. 373 00:45:23,560 --> 00:45:26,240 Pero me temo que no podremos ver usted esta noche. 374 00:45:28,560 --> 00:45:31,340 Gracias Ed. 375 00:45:35,690 --> 00:45:36,750 Lo siento, Björn. 376 00:45:37,970 --> 00:45:39,050 Tienes que creerme. 377 00:45:40,830 --> 00:45:43,870 Sé que estás enojado, pero no puedes estarlo. enojado con nadie. 378 00:45:45,930 --> 00:45:48,990 Conaghy y yo estuvimos un par de veces Así cuando éramos jóvenes. 379 00:45:49,970 --> 00:45:51,450 ¿Recuerdas lo que hicimos, Jenny? 380 00:45:54,110 --> 00:45:58,910 No lo recuerdo. 381 00:45:59,530 --> 00:46:02,110 No recuerdo nada. 382 00:46:02,410 --> 00:46:03,388 ¡Ah, no! 383 00:46:03,390 --> 00:46:04,470 No recuerdas nada. 384 00:46:05,580 --> 00:46:10,420 No pudiste comprobar que querido señor asqueroso regresaría. en el patio. 385 00:46:11,080 --> 00:46:14,860 No hay muchos que regresen 386 00:46:14,860 --> 00:46:20,340 en la salida en ello 387 00:46:20,340 --> 00:46:25,220 haciendo el taga la tierra 388 00:47:30,700 --> 00:47:31,820 ¿Qué quieres decir, qué quieres decir? 389 00:47:32,700 --> 00:47:33,700 No entiendo. 390 00:47:33,900 --> 00:47:35,120 ¿Qué quieres decir cuando estás en el teléfono? 391 00:47:35,900 --> 00:47:36,900 No sé. 392 00:47:37,200 --> 00:47:37,658 No sé. 393 00:47:37,660 --> 00:47:38,660 No sé. 394 00:47:39,740 --> 00:47:40,740 No sé. 395 00:47:59,790 --> 00:48:04,410 ¿Qué pasó con Harlow? yo estaba en el gasolinera cuando vi a JCB en el 396 00:48:04,410 --> 00:48:07,670 del auto con la chica en la parte trasera de el auto. Y fue entonces cuando algo 397 00:48:07,670 --> 00:48:08,670 sucedió. 398 00:48:09,930 --> 00:48:11,910 JCB estaba de camino a Darrowville. 399 00:48:12,710 --> 00:48:13,950 Con la chica en la parte trasera del auto. 400 00:48:15,130 --> 00:48:16,350 Con la chica en la parte trasera del auto. Con la chica en la parte trasera del auto. 401 00:48:17,090 --> 00:48:18,430 ¿Qué pasó con la niña? 402 00:48:18,970 --> 00:48:20,730 ¿Qué pasó con la niña? que paso a la chica? 403 00:48:31,120 --> 00:48:32,960 Eso es lo que me dijo. 404 00:48:33,860 --> 00:48:35,820 Que debería volver a Irlanda. 405 00:48:38,860 --> 00:48:39,860 Tienes razón. 406 00:48:40,700 --> 00:48:42,380 Creo que tiene razón. 407 00:48:43,420 --> 00:48:45,620 Esa es la historia del niño de cuatro años. 408 00:48:46,020 --> 00:48:47,140 Estaba con la gente. 409 00:48:47,400 --> 00:48:48,400 No quería volver. 410 00:48:49,220 --> 00:48:52,720 No quería volver a Irlanda. 411 00:48:53,900 --> 00:48:55,620 Bueno, no lo hizo. 412 00:48:56,720 --> 00:48:59,020 Pero dijo que volvería a Irlanda. 413 00:49:00,680 --> 00:49:04,800 Después de eso, paga, dara érdi. 414 00:49:05,860 --> 00:49:07,520 Un filósofo de los eledhi. 415 00:49:09,120 --> 00:49:10,220 Un demonio. 416 00:49:11,620 --> 00:49:17,300 No lo eres, segundo, sí, ni modo, no. Brísse voy a morir. 417 00:49:18,080 --> 00:49:19,560 Eres un anad, no una mónada. 418 00:49:20,040 --> 00:49:26,200 Níor sin maratá, ach, níor, brísse éim d 'lí. 419 00:49:27,520 --> 00:49:29,940 Mí dí ab sa ginean, bréan a dhóir. 420 00:49:38,200 --> 00:49:38,820 eso es todo lo que puedo 421 00:49:38,820 --> 00:49:46,420 decir. 422 00:49:57,770 --> 00:50:01,810 No sé qué decir. no lo sé qué decir. No sé qué decir. 423 00:50:28,380 --> 00:50:32,780 Eso fue lo primero que se me ocurrió mente. No es algo personal. 424 00:50:34,600 --> 00:50:38,400 Estoy seguro de que entiendes lo cruel que es. a la gente. 425 00:50:39,480 --> 00:50:44,680 ¿Qué dijo Kenny Jacker? no lo sé lo que está tratando de hacer con este hombre. 426 00:50:45,140 --> 00:50:46,140 No me parece. 427 00:50:46,300 --> 00:50:47,720 No creo que sea ese tipo de hombre. 428 00:50:48,000 --> 00:50:49,000 No me parece. 429 00:50:50,940 --> 00:50:53,100 Tienes razón, Lugol. Lo lamento. 430 00:50:55,640 --> 00:50:56,640 Pero... 431 00:50:56,910 --> 00:50:58,910 No te gusta, ¿verdad? 432 00:50:59,230 --> 00:51:00,430 No, no me gusta ella. 433 00:51:01,050 --> 00:51:02,050 No me gusta ella. 434 00:51:02,830 --> 00:51:04,310 No me gusta ella. 435 00:51:14,990 --> 00:51:15,990 Saliva. 436 00:51:42,410 --> 00:51:45,190 Tuvimos una reunión. Era algo doméstico. 437 00:51:45,530 --> 00:51:46,530 ¿De qué se trataba? 438 00:51:47,730 --> 00:51:50,270 Fue una reunión con el alcalde. 439 00:51:51,190 --> 00:51:52,570 Hace unos momentos. 440 00:51:52,850 --> 00:51:53,850 ¿Quién era el alcalde? 441 00:51:54,150 --> 00:51:57,570 Corsario. Ah, corsario. 442 00:52:09,870 --> 00:52:11,670 Finalmente, acepte la carta del Señor. 443 00:52:17,010 --> 00:52:18,650 Lo agregarás a uno nuevo. 444 00:52:21,210 --> 00:52:25,150 Bueno, no tomar el control, sólo si puedo mencionar. 445 00:52:25,530 --> 00:52:26,730 Yo también lo haré. 446 00:52:27,270 --> 00:52:29,070 Yo lo voy a garantizar. 447 00:52:44,569 --> 00:52:47,370 No 448 00:52:47,370 --> 00:52:51,910 saber. 449 00:53:19,280 --> 00:53:23,200 Bueno, hoy en día, pudiste para hablar con los guardias. 450 00:53:24,220 --> 00:53:26,420 Pudiste hablar con los guardias. 451 00:53:29,460 --> 00:53:34,140 Y pudiste hablar con los guardias. 452 00:53:34,460 --> 00:53:36,660 Y pudiste hablar con los guardias. 453 00:53:47,000 --> 00:53:48,120 No puedo soportarlo más. 454 00:53:49,080 --> 00:53:52,360 Si ese es el caso, tendrás que esperar. para O'Neill. 455 00:53:52,760 --> 00:53:54,160 Él se encargará de la estación. 456 00:54:10,660 --> 00:54:12,060 No te preocupes, no sucederá. 457 00:54:15,260 --> 00:54:16,420 ¿Lo esperarás? 458 00:54:18,510 --> 00:54:19,510 Lo lamento. 459 00:54:20,610 --> 00:54:21,610 Lo lamento. 460 00:54:22,010 --> 00:54:23,010 Lo lamento. 461 00:54:24,150 --> 00:54:25,150 Lo lamento. 462 00:54:25,810 --> 00:54:26,810 Lo lamento. 463 00:54:29,850 --> 00:54:31,050 Lo lamento. 464 00:54:32,930 --> 00:54:33,990 Lo lamento. 465 00:54:51,020 --> 00:54:54,360 No se que hubiera hecho sin Guillermo. 466 00:54:55,060 --> 00:55:00,480 ¿Qué habría hecho? ¿Habría ¿Intentó matarme en primer lugar? 467 00:55:02,100 --> 00:55:08,760 No sé qué hubiera hecho. yo no sé lo que yo 468 00:55:08,760 --> 00:55:09,759 lo hubiera hecho. 469 00:55:09,760 --> 00:55:13,060 No sé qué hubiera hecho. 470 00:55:13,920 --> 00:55:15,820 No sé qué hubiera hecho. 471 00:55:23,210 --> 00:55:25,530 No quiero irme antes de que sea demasiado tarde. 472 00:55:27,490 --> 00:55:29,290 Quiero estar solo. 473 00:55:31,650 --> 00:55:34,250 ¿Qué quieres decir con decir que no ¿quieres irte? 474 00:55:34,630 --> 00:55:35,790 No quiero irme. 475 00:55:42,210 --> 00:55:43,730 Puedes irte a casa. 476 00:55:45,970 --> 00:55:47,930 No salgas de casa. 477 00:55:48,990 --> 00:55:50,410 No salgas de esta casa. 478 00:55:52,720 --> 00:55:53,980 ¿Oíste lo que dijo? 479 00:55:57,840 --> 00:56:00,020 Ella no tenía una buena opinión de ti. 480 00:56:01,820 --> 00:56:07,340 Lo lamento. 481 00:56:15,120 --> 00:56:15,779 Lo lamento. 482 00:56:15,780 --> 00:56:16,519 Lo lamento. 483 00:56:16,520 --> 00:56:17,520 Lo lamento. 484 00:56:21,370 --> 00:56:22,370 ¿Qué estás diciendo? 485 00:56:22,870 --> 00:56:24,330 Y no sé lo que estás diciendo. 486 00:56:25,790 --> 00:56:26,790 Lo lamento. 487 00:56:26,870 --> 00:56:27,870 No. 488 00:56:29,570 --> 00:56:30,570 Lo lamento. 489 00:56:30,870 --> 00:56:31,870 Lo lamento. 490 00:56:34,570 --> 00:56:35,570 Lo lamento. 491 00:56:37,650 --> 00:56:38,650 Lo lamento. 492 00:56:39,290 --> 00:56:40,290 Lo lamento. 493 00:56:49,050 --> 00:56:50,050 Lo lamento. 494 00:57:01,470 --> 00:57:02,470 No me mires así. 495 00:57:38,060 --> 00:57:39,740 No voy a aprender esto. 496 00:57:40,100 --> 00:57:41,740 No voy a aprender esto. 497 00:57:42,560 --> 00:57:47,620 No voy a aprender esto. 498 00:58:07,130 --> 00:58:08,210 Hay que dejar eso un jaguar. 499 00:58:11,010 --> 00:58:12,530 ¿Podrías hablar un momento? 500 00:58:38,600 --> 00:58:41,780 Trabajo potente. Trabajo potente. 501 00:59:22,710 --> 00:59:24,110 Oh, 502 00:59:25,770 --> 00:59:27,970 Dios mío. 503 01:00:14,510 --> 01:00:15,510 Lo lamento. 504 01:00:18,270 --> 01:00:19,270 Lo lamento. 505 01:00:20,670 --> 01:00:21,670 Lo lamento. 506 01:00:22,550 --> 01:00:23,690 Lo lamento. 507 01:00:27,990 --> 01:00:28,990 Lo lamento. 508 01:00:43,080 --> 01:00:48,720 Bien, ¿podrías pasar a algunas formas de obtener... ¿No está desbloqueado? 509 01:00:49,180 --> 01:00:50,180 ¿No es así? 510 01:01:20,140 --> 01:01:21,380 Lo siento, Mac. 511 01:01:22,140 --> 01:01:23,360 Recuperaremos el coche. 512 01:04:05,810 --> 01:04:08,610 Gracias. 513 01:04:21,550 --> 01:04:23,290 No creo que pueda hacerlo. eso. 514 01:04:23,570 --> 01:04:24,570 No sé. 515 01:04:24,770 --> 01:04:25,770 No sé. 516 01:04:25,830 --> 01:04:26,830 No sé. 517 01:04:27,190 --> 01:04:28,790 No sé. 518 01:04:57,870 --> 01:05:00,470 La sangre cayó sobre el espejo, Alec. 519 01:05:01,970 --> 01:05:03,050 No obtuve mucho. 520 01:05:11,190 --> 01:05:17,570 Te encontré, Clara. 521 01:05:18,870 --> 01:05:19,990 Recuerdas, te atrapé. 522 01:05:38,220 --> 01:05:39,800 ¿Té? No, no tengo ninguno. 523 01:05:42,220 --> 01:05:43,220 Café entonces. 524 01:05:43,780 --> 01:05:44,780 ¿Qué estás haciendo? 525 01:05:45,160 --> 01:05:46,200 ¿Estás buscando algo? 526 01:05:47,100 --> 01:05:48,100 Sí. 527 01:05:49,400 --> 01:05:50,400 Sí. 528 01:05:51,260 --> 01:05:52,580 Robbie, ¿estás ahí? Sí. 529 01:05:52,920 --> 01:05:53,920 Estaré allí en un minuto. 530 01:05:55,380 --> 01:05:57,220 estaré allí en un 531 01:05:57,220 --> 01:06:03,780 minuto. 532 01:06:09,680 --> 01:06:10,680 Buen día. Buen día. 533 01:06:11,140 --> 01:06:12,138 Buen día. 534 01:06:12,140 --> 01:06:13,140 Buen día. 535 01:06:14,620 --> 01:06:16,060 Buen día. Buen día. 536 01:06:36,590 --> 01:06:39,330 ¿Crees que lo lograrás, Miffy? un Un par de millas, creo. 537 01:06:40,630 --> 01:06:41,630 Creo que lo lograré. 538 01:06:41,890 --> 01:06:43,730 Tres millas hasta Pont d 'Ara en el mañana. 539 01:06:44,510 --> 01:06:45,530 Tendrás que tener cuidado. 540 01:06:47,470 --> 01:06:48,590 No será fácil. 541 01:06:50,550 --> 01:06:52,130 No creo que vaya a ser fácil. 542 01:06:54,210 --> 01:06:55,430 No será fácil. 543 01:06:57,970 --> 01:07:00,030 No será fácil. 544 01:07:00,490 --> 01:07:01,490 No será fácil. 545 01:07:05,630 --> 01:07:06,630 No me parece. 546 01:07:08,030 --> 01:07:09,690 Dijo que volvería en unos días. 547 01:07:10,710 --> 01:07:12,350 Dijo que volvería en unos días. 548 01:07:13,110 --> 01:07:15,130 Dijo que volvería en unos días. 549 01:07:16,550 --> 01:07:18,610 Dijo que volvería en unos días. 550 01:07:19,730 --> 01:07:21,810 Dijo que volvería en unos días. 551 01:07:22,230 --> 01:07:28,530 Dijo que volvería en unos días. 552 01:07:35,230 --> 01:07:37,990 Dijo que era la única manera de atraparte. fuera de ahí. 553 01:07:39,330 --> 01:07:40,890 Fue entonces cuando nos conocimos. 554 01:07:54,090 --> 01:07:55,690 Llevamos mucho tiempo juntos. 555 01:07:56,770 --> 01:07:58,110 Él me quiere de vuelta. 556 01:07:59,950 --> 01:08:02,670 No sé qué hacer con él. 557 01:08:05,260 --> 01:08:11,160 Pensé que ibas a decir... ¿Qué? ¿Sobre Dara? 558 01:08:13,520 --> 01:08:17,899 Pensé... pensé que ibas a di algo sobre ella, ¿sabes? 559 01:08:19,580 --> 01:08:21,260 Ah, no te preocupes por eso. 560 01:08:26,260 --> 01:08:33,040 No te preocupes por el C .C .P .B .S 561 01:08:33,040 --> 01:08:34,040 .D. eso sucedió. 562 01:08:39,210 --> 01:08:40,210 ¿De qué estás hablando? 563 01:08:40,450 --> 01:08:42,090 ¿De qué estás hablando? 564 01:08:43,170 --> 01:08:44,170 ¿De qué estás hablando? 565 01:09:06,700 --> 01:09:07,779 Te estoy diciendo la verdad. 566 01:09:08,600 --> 01:09:09,600 Te estoy diciendo la verdad. 567 01:09:11,500 --> 01:09:13,020 Te estoy diciendo la verdad. 568 01:09:13,500 --> 01:09:14,520 Te estoy diciendo la verdad. 569 01:09:15,899 --> 01:09:19,880 Te estoy diciendo la verdad. 570 01:09:35,580 --> 01:09:36,660 ¿Lo hizo de nuevo? 571 01:09:37,140 --> 01:09:39,620 Lo volvió a hacer hace un mes. Hace un año. 572 01:09:39,960 --> 01:09:40,960 Oh, no. 573 01:09:41,020 --> 01:09:44,760 Lo volvió a hacer hace un mes. Y el no es diferente. 574 01:09:45,899 --> 01:09:47,880 Casey, Nadina, ¿quién? 575 01:09:50,240 --> 01:09:51,540 No puedo soportar esto más. 576 01:09:52,080 --> 01:09:56,260 No se cuanto tiempo voy a tener tratar con Nadina nuevamente. 577 01:09:56,680 --> 01:09:57,680 ¿Por qué, Rojo? 578 01:09:58,020 --> 01:10:03,540 Voy a tener que hacer esto de nuevo. yo soy tendré que hacer esto de nuevo. No 579 01:10:03,540 --> 01:10:04,740 Lo sé, pero... no lo sé. 580 01:10:05,640 --> 01:10:07,440 Tenía miedo de esa mujer. 581 01:10:10,080 --> 01:10:12,960 ¿No crees que ella fue quien ¿me mató? 582 01:10:14,600 --> 01:10:17,320 Lo siento, Maris. ¡Dije que lo siento! Soy ¡Lo siento! 583 01:10:21,060 --> 01:10:22,039 ¿Sabes que? 584 01:10:22,040 --> 01:10:23,140 Voy a ir a Harlow. 585 01:10:24,220 --> 01:10:25,420 Voy a casarme. 586 01:10:26,700 --> 01:10:27,700 Voy a casarme. 587 01:10:28,540 --> 01:10:30,620 Voy a hacer mi trabajo. 588 01:10:30,940 --> 01:10:35,940 Estoy seguro de que tendrás un buen trabajo y una oportunidad de ir a prisión con él. Eso es 589 01:10:35,940 --> 01:10:36,940 no es lo que quiero. 590 01:10:37,140 --> 01:10:38,580 Quiero estar con él. 591 01:10:39,200 --> 01:10:40,200 ¿Y Dara? 592 01:10:40,500 --> 01:10:41,580 Quiero estar con él. 593 01:10:42,040 --> 01:10:47,160 Si no quieres estar con el y tu Quiero estar con él para siempre. 594 01:10:47,860 --> 01:10:48,860 No quiero estar con él. 595 01:10:49,080 --> 01:10:51,680 Y si no quieres estar con él, él estará contigo para siempre. 596 01:10:53,460 --> 01:10:58,640 Estará contigo para siempre. ¿Qué joder? 597 01:10:59,040 --> 01:11:01,080 No sé de qué estás hablando. No hay nada que ver con eso. 598 01:11:01,400 --> 01:11:03,640 Estuvo en el jardín más de un mes. hace. Oh, eres tan mala. 599 01:11:04,020 --> 01:11:08,220 Ahora dime que vas a hacer con eso. No sé. 600 01:11:08,500 --> 01:11:09,500 ¿De qué carajo estás hablando? 601 01:11:10,620 --> 01:11:12,740 No es asunto tuyo, bastardo. 602 01:11:13,620 --> 01:11:17,520 No sé de qué estás hablando. Bueno, si no lo haces, no lo harás. 603 01:11:17,520 --> 01:11:18,660 puta amazona. 604 01:11:19,840 --> 01:11:20,860 Es tu pecado. 605 01:11:23,540 --> 01:11:25,120 Es tu pecado. 606 01:11:27,340 --> 01:11:29,740 ¿Vas a salir del jardín o voy a ¿voy a hacerlo? 607 01:11:31,620 --> 01:11:32,620 Vamos. 608 01:11:34,440 --> 01:11:37,860 Hay un niño en esta casa de Calais. quién se va a casar con esta mujer. 609 01:11:38,100 --> 01:11:41,680 Estoy seguro de que podrás lidiar con eso por tu cuenta. 610 01:12:06,610 --> 01:12:07,950 Isht. Y te daré una ducha, ¿quieres? 611 01:13:03,290 --> 01:13:04,750 ¿Qué 612 01:13:04,750 --> 01:13:11,490 joder estas haciendo 613 01:13:11,490 --> 01:13:18,590 aquí? 614 01:13:24,390 --> 01:13:25,309 No sé. 615 01:13:25,310 --> 01:13:28,730 No sé. 616 01:13:58,600 --> 01:13:59,478 No sé. 617 01:13:59,480 --> 01:14:00,560 No sé. No sé. 618 01:14:30,750 --> 01:14:32,150 No. 619 01:14:57,950 --> 01:15:02,270 Máir bréithaibh agus bátal d 'órs. Tadhi bhaith agus ar sin. 620 01:15:04,610 --> 01:15:09,870 Y eso es todo. 621 01:15:11,870 --> 01:15:14,710 ¿Vas a hacer esto ahora? 622 01:15:17,790 --> 01:15:19,770 Estaba en el bosque. 623 01:15:21,650 --> 01:15:23,490 Estaba en el bosque. 624 01:15:24,930 --> 01:15:27,030 Estaba en el bosque. 625 01:15:27,660 --> 01:15:28,660 Sí, lo sé. 626 01:15:56,970 --> 01:15:59,070 Vete mal, pelo mío, Frida Keele. 627 01:16:02,250 --> 01:16:07,010 Llueve en la casa, querida Keele, una especie de Frida Keele. Son los días en que tú 628 01:16:07,010 --> 01:16:12,030 Tenía que fragancia para encerrarte, pero el pena, te acabó. 629 01:16:14,210 --> 01:16:16,290 Lamento decírtelo, esposa mía. 630 01:16:17,670 --> 01:16:19,390 No vas a morir, Fionn. 631 01:16:21,410 --> 01:16:22,530 Seré yo quien muera. 632 01:16:25,350 --> 01:16:27,410 . . 633 01:16:27,410 --> 01:16:38,910 . 634 01:16:38,910 --> 01:16:39,910 . . 635 01:16:53,880 --> 01:16:55,180 Hace dos años. 636 01:16:57,700 --> 01:17:03,380 Si piensas en esa pregunta, ¿qué ¿crees? 637 01:17:07,060 --> 01:17:10,240 ¿Ese es el final de la historia, papá? 638 01:17:13,640 --> 01:17:16,560 ¿Quieres ser libre, Michael? 639 01:17:18,760 --> 01:17:20,400 Entonces eres libre. 640 01:17:22,800 --> 01:17:23,800 Lo lamento. 641 01:17:28,880 --> 01:17:29,880 No. 642 01:17:30,340 --> 01:17:31,340 Lo siento. 643 01:17:31,780 --> 01:17:32,780 Lo lamento. 644 01:17:34,660 --> 01:17:35,860 Lo lamento. 645 01:17:36,280 --> 01:17:37,380 Lo lamento. Lo lamento. 646 01:17:38,200 --> 01:17:39,200 Lo lamento. 647 01:17:51,310 --> 01:17:53,850 No voy a hacer nada por ti. 648 01:17:56,790 --> 01:17:57,870 ¿Me oyes? 649 01:17:58,950 --> 01:18:01,790 No voy a hacer nada por ti. 650 01:18:03,750 --> 01:18:05,170 No voy a hacer nada por ti. 651 01:18:05,890 --> 01:18:06,890 No voy a hacer nada por ti. 652 01:18:25,460 --> 01:18:32,220 eso es lo que haré 653 01:18:32,220 --> 01:18:33,220 ahora. 654 01:18:57,450 --> 01:18:58,450 Lo lamento. 655 01:18:58,770 --> 01:19:00,130 Lo lamento. Lo lamento. 656 01:19:00,570 --> 01:19:02,770 Lo lamento. Lo lamento. 657 01:19:39,920 --> 01:19:41,600 Lo lamento. 658 01:20:03,790 --> 01:20:05,330 Sr. Walks, usted tendrá eso. otra vez. 659 01:20:57,160 --> 01:20:58,160 Ese es el órgano. 660 01:21:00,180 --> 01:21:01,180 Ve y tómalo. 661 01:21:01,780 --> 01:21:02,780 ¿Qué estás haciendo? 662 01:21:02,960 --> 01:21:03,960 ¿Qué estás haciendo? 663 01:21:04,840 --> 01:21:06,060 ¿Qué estás haciendo? 664 01:21:07,780 --> 01:21:09,320 ¿Qué estás haciendo? 665 01:21:56,890 --> 01:21:59,390 ¿Qué ocurre? 666 01:22:42,510 --> 01:22:44,910 Hay muchas cosas que quiero contar usted. 667 01:22:48,630 --> 01:22:54,730 Hay muchas cosas que quiero contar usted. allí 668 01:22:54,730 --> 01:23:01,010 son muchas cosas que yo 669 01:23:01,010 --> 01:23:02,570 quiero decirte. 670 01:23:03,050 --> 01:23:09,850 hay muchas cosas 671 01:23:09,850 --> 01:23:10,850 Quiero decirte. 672 01:23:17,520 --> 01:23:18,900 tengo 673 01:23:18,900 --> 01:23:29,760 cuatro 674 01:23:29,760 --> 01:23:36,160 hermanos y tres hermanas tengo cuatro hermanos y tres hermanas 675 01:23:43,690 --> 01:23:47,210 Las finas de semana me gusta ir a la oficina. 676 01:24:24,260 --> 01:24:25,500 Entonces, ¿qué haces al respecto? 677 01:26:03,720 --> 01:26:04,720 tú